奈良の古本屋・智林堂店主のブログ 古書買取強化中


古書店店主がつづる本と旅に明け暮れる日々..  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  【 智林堂書店 】     (電話)0742-24-2544   近鉄奈良から徒歩5分 もちいどのセンター街内 
by 智林 椰子生(ともばやし やしお)
プロフィールを見る
画像一覧

ドイツ語版『ハイジ』とマイエンフェルト訪問の想い出

先日のヤフオクの洋書の1箱単位の出品で、写真に「Heidi」の文字があるのを私は見のがさなかった。そう、ヨハンナ・シュピリの不朽の名作『ハイジ』のドイツ語原書版である。
a0163227_19265612.jpg

それがどうした、全然珍しくないよといえばそうなのだが、私はこう見えてもハイジが好きで、作者の生れ故郷・スイスのマイエンフェルト村をはるばる訪ねていったこともある。
周囲には山稜や牧草地、葡萄畑がひろがり、「アルプスの少女ハイジ」そのままの牧歌的な世界を追体験できるのだ。
『ハイジ』の原書版は昔、天牛書店でかなり古い版のを購入してもっていたが、糊口をしのぐために売ってしまった。今回入手したのは近年の新しい版だが、古いのと比較できないのが残念である。
a0163227_192729100.jpg

原書の挿絵は日本でアニメ化されたハイジの映像とはずいぶんキャラクターがちがい、違和感をおぼえるむきもあろうが、これこそ原作者のイメージに近いものなのだ。アニメのハイジはちょっと幼なすぎる気がする。
今度スイスに行ったら、ハイジの古い版がないか探してみよう・・・。
by chirindo-tensyu | 2011-10-14 19:34 | スイス | Comments(0)

古書全般買取

古書全般買取 

(学術&一般書、雑誌、古銭、切手、鉄道用品、美術品、刀剣、CD、DVDなど持込歓迎!)

大量の場合は出張買取!
経験豊富な店主が参上し適切査定・即金でお支払
寺社・大学・公的機関OK!!

まずはお電話を030.gif

【智林堂書店】
近鉄奈良駅南へ徒歩5分
もちいどのセンター街内

0742-24-2544
(昼~夕方頃、営業不定)
0742-44-3110
(時間外 8~20時頃)

タグ

検索

ブログジャンル